Iran is still reeling from the death of 22-year-old Mahsa Amini, the young woman who was killed by the country's police for allegedly breaking rules on wearing the hijab