Pigeons have been spotted sauntering around Las Vegas wearing tiny cowboy hats. It's the great yeehaw renaissance of 2019.